Den tyska utmärkelsen för sårade.

 

 

Den tyska utmärkelsen för sårade instiftades redan under slutet av 1:a Världskriget. Hitler instiftade det igen när hans trupper, den s.k. Kondor Legionen, skickades till det Spanska inbördeskriget 1936-1939. De som sårades i denna tilldelades samma utmärkelse som fanns under 1:a Världskriget men nu var det försett med ett hakkors. Endast 182 Svarta och 1 Silver utdelades för detta krig. Det utdelades aldrig något i guld beroende på att ingen kom ifråga för det.
Denna typ av utmärkelse användes även i början av 2:a Världskriget. Parallellt med denna typ började den slutliga typen av utmärkelse användas kort efter invasionen av Polen 1939. En variant av utdelades efter attentatet mot Hitler den 20 juli 1944.

Utmärkelsen för sårade var en av de utmärkelser som tilläts användas i Tyskland efter 1957.


1:a Världskrigets Utmärkelser för sårade.

 

Utmärkelsen för sårade instiftades den 3 mars 1918 av kejsar Wilhelm II av Preussen. Han uttryckte det så här:

"Ich will den Dienste des Vaterlandes Verwundeten als Besondere Anermerkung ein Abzeichen Verliehen"
(Jag vill förläna dem som sårats i Fädernelandets tjänsten ett särskilt utmärkande tecken.)

Utmärkelsen fanns i tre valörer: Svart, Silver och Guld.

 

Sårad märke i Svart

 

 

Svart

för den som hade sårats 1-2 gånger

Silver

för den som hade sårats 3-4 gånger eller
för den som förlorat en hand, fot, öga eller blivit döv

Guld

för den som hade sårats 5 eller fler gånger eller
för den som invalidiserats, helt blind eller förlorat sitt könsorgan.

Tecknet gällde retroaktivt ifrån 1:a Världskrigets början. Bajerns Kung Ludwig III instiftade det den 3 juni 1918. Denna utmärkelse och Järnkorset fortsatte fortsatte att delas ut retroaktivt, efter 1:a Världskriget, fram till 1925. Sedan dröjde det fram till 30 januari 1936 när inrikesministeriet lät sårade ifrån 1:a Världskriget åter kunna få ut denna utmärkelse. De fick då köpas av den enskilde och bäras offentligt.

Sårad märke i Silver

 

Utmärkelsen består av en lagerkrans som omger en tysk hjälm som ligger ovanpå två svärd. Dessa i sin tur är placerade på en grusplan. Det finns en variant där man har sågat bort och gjort hål i märket så att ”gruset” är borttaget (se guldmärket nedan). Det är vanligen gjort av stansad plåt som beroende på valör är målad med svart emaljlack, försilvrat eller förgyllt.

 

Sårad märke i Guld

 

 

 

Den tyska Utmärkelsen för sårade 1:a Världskriget
Spanska Inbördeskriget och 1939 typ 1
1939 typ 2
Sårade den 20 Juli 1944

 

Text O. Janson 2008-04-03

Tillbaka till samlingssidan